Take the shine off
使黯然失色
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
shine
[ʃaɪn]
vi. 发出光;反射光，闪耀;出类拔萃，表现突出;露出;
vt. 照射，把光射后;〈口〉通过擦拭使…变得有光泽或光亮;
n. 光亮，光泽;好天气;擦皮鞋;鬼把戏或诡计;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
🗣️ 情景例句
I'll have to work for years to pay off my college loan.
我得工作好几年才能还清助学贷款。
As soon goes the young lamb's skin to the market as the old ewe's.
老羊皮上了市，小羊皮也跟着来。
Jasper has put up 'No Parking' signs outside his gate, but these have not had any effect.
贾斯珀曾把几块“禁止停车”的牌子挂在大门外边，但没有任何效果。